Chicago Fire (2012) me Titra Shqip: 1x1

Pilot

Kur një zjarr pretendon një të tyren, ka shumë faj dhe faj për të shkuar përreth. Lt. Matthew Casey, i ngarkuar me kamionin, përpiqet të vazhdojë, por i kundërvihet nënkolonelit të guximshëm Kelly Severide të Skuadrës së Shpëtimit – dhe secili fajëson tjetrin për anëtarin e ekipit të rënë. Zjarrfikësja përfshin gjithashtu: Shefin e Batalionit Wallace Boden, një zjarrfikës zjarrfikës i cili përballet me vendime të rëndësishme personale; mjekët ndihmës Gabriela Dawson dhe Leslie Shay, të cilët ndajnë një lidhje të ngushtë dhe ekip së bashku për të përballuar disa nga situatat më të tmerrshme që mund të imagjinohen; Peter Mills, një i diplomuar në akademi, i cili është brezi i fundit në një familje zjarrfikëssh; dhe Christopher Herrmann, një veteran me përvojë, i cili humbet shtëpinë e tij për t’u mbyllur dhe tani duhet të shkulë familjen e tij për t’u zhvendosur me vjehrrit e tij.