Hold Me in Paradise
Nucky viziton Çikagon për Konventën Kombëtare Republikane, ku e gjen veten të intriguar nga kandidatura e Warren G. Harding mbi kandidatët më të vendosur. Banda D’Alessio hyn në territorin e Nucky-t në kurriz të Elit, i cili ka vëzhguar punët e vëllait të tij. Margaret e gjen veten të ngatërruar në punët e biznesit të Nucky-t, ndërsa Van Alden lufton me dëshirën e gruas së tij për një fëmijë. Rothstein përgatitet për probleme ligjore lidhur me rolin e tij në rregullimin e Serisë Botërore të 1919. Nucky i kërkon Jimmy-t të kthehet në Atlantic City për të përforcuar pozicionin e tij.