Belle Femme
Nucky detyrohet të ripërshtatë aleancat e tij politike me një kandidat demokrat për kryetar bashkie që premton të zhdukë korrupsionin. Jimmy kthehet nga Çikago për t’u marrë me bandën D’Alessio, e cila ka lidhur aleancë me Rothstein për të importuar skocez evropiane përmes Atlantic City, por arrestohet nga agjenti Van Alden për masakrën në pyll. Margaret ndërmjetëson me Nucky-n në emër të zonjës Jeunet, ndërsa Angela i gjen ambiciet e saj romantike dhe artistike të ndalura nga kthimi i Jimmy-t.