Dexter (2006) me Titra Shqip: 4x5

Dirty Harry

Ngjarjet e fundit e nxisin Dexterin në hetimin e tij për vrasësin e Trinitetit. Motivimet e tij tani janë personale dhe ora po shkon. Por sa më shumë afrohet Dexter, aq më shumë e kupton se Trinity është ndryshe nga çdo përbindësh që ai ka hasur më parë. Ndërkohë, Debra fajëson veten për ngjarje që ishin jashtë kontrollit të saj, dhe duke e bërë këtë largon ata që i janë afër. Ndërsa LaGuerta dhe Batista afrohen me Vrasësit e Pushimeve, Batista kupton se mund të përdorë marrëdhënien e Quinn me një gazetar të caktuar në avantazhin e tij. Dhe kur Rita zbulon se një sekret që Dexter po i mbante prej saj, ajo fillon të kuptojë se sa pak di për burrin me të cilin u martua.