Gloucester / Pavuvu / Banika
Më në fund u regjistrua si një marins, Sledge trainohet për luftime në Camp Elliott. Divizioni i Parë Detar zbret në Cape Gloucester në ishullin e Britanisë së Re të kontrolluar nga Japonezët. Ndërsa Leckie dhe marinsat e tjerë luftojnë me japonezët, ata e kuptojnë shpejt se armiku më ogurzi është vetë xhungla mbytëse. Pasi mbijetoi Gloucester dhe ishte vendosur në ishullin Pavuvu të braktisur, Leckie filloi të shfaqte efektet fizike dhe mendore të luftimeve dhe u dërgua në një spital detar në afërsi të Banika për vëzhgim psikiatrik.