The Vampire Diaries (2009) me Titra Shqip: 3x12

The Ties That Bind

Bonnie është e bindur se ëndrrat që ajo po sheh për Klaus do ta ndihmojnë atë të gjejë një mënyrë për ta vrarë atë. Ëndrrat e përsëritura gjithashtu e bëjnë Bonnie të ribashkohet me nënën e saj Abby, të cilën nuk e ka parë në 15 vjet. Në fermën e Abby, Elena dhe Bonnie takojnë Jamie, një djalë që Abby e ka adoptuar praktikisht për disa vjet. Edhe pse ardhja e Bonnie befason Abby, ajo përpiqet të shpjegojë arsyet e sjelljes së saj në të kaluarën. Tyler kthehet në një aleat të papritur për të rimarrë lirinë e tij. Damon është i intriguar nga Dr. Fell, ndërsa Klaus dhe Stefan vazhdojnë negociatat e tyre të dhunshme.