The Locked Room
Një imazh i fshehur në kishën e djegur i çon Cohle dhe Hart tek Joel Theriot, një ministër i ringjalljes së tendës, famullitarët e të cilit gishtin një “burrë të gjatë” me dhëmbëza, të parë me Dora Lange. I sjellë për marrje në pyetje, një shkelës seksual që përputhet me përshkrimin, shkarkohet shpejt nga Cohle, pavarësisht se ofron një rrëfim. Hart tërhiqet pasi Maggie lidh Cohle me një mik në një bar C&W. Duke kërkuar të krijojë një model vrasjeje, Cohle shqyrton dosjet e vjetra të çështjes, duke gjetur një lidhje me një grua që supozohej se ishte mbytur vite më parë.