True Detective (2014) me Titra Shqip: 4x3

Part 3

Ndërsa Hank drejton kërkimin për Clark, Prior pyet Danvers për rastin e vrasjes-vetëvrasjes që shkaktoi një pykë midis saj dhe Navarro. Pasi shqyrtojnë përmbajtjen e rimorkios së Clark, Navarro dhe Danvers kërkojnë një parukiere lokale për të kuptuar Annie – gjë që çon në një informacion për një tjetër ish-punëtore të Tsalal. Më vonë, tensionet rriten midis Danvers dhe njerkës së saj Leah.