The Vision
Vendasit e Kattegat qortojnë Ragnarin se perënditë e kanë braktisur ndërsa ai përpiqet të ekuipazhojë udhëtimin e tij në Wessex. Është Bjorn ai që ka karizëm tani ndërsa përgatitet të përmbushë ëndrrën e tij të kahershme për të eksploruar Mesdheun në një varkë të re të hijshme të ndërtuar për të nga Floki. Në të kundërt, Ragnar duhet të pranojë varkat e gërryera dhe një ekuipazh që ai ka dhënë ryshfet, por kur Aslaug parashikon që flota do të humbasë në një stuhi të egër, paralajmërimet e saj nuk merren parasysh nga Ragnar dhe djali i saj i çmuar, Ivar.