Semi, një ushtar që kishte shërbyer në Afganistan dhe Irak, takon Amirën kur viziton xhaxhain e saj, Bassam, i cili kishte shërbyer si përkthyesi i Semit në Irak. Bassami dhe Sam kanë një lidhje të veçantë për shkak të kohës së tyre së bashku në luftë. Fillimisht Amira nuk ka besim tek ai sepse ai ishte një ushtar amerikan dhe vëllai i saj u vra nga një bombë e trupave amerikane në luftë. Kushëriri i Sam, Charlie, i kërkon Samit që ta ndihmojë atë me fondet mbrojtëse të paligjshme, pa e ditur Sam në atë kohë. Amira po qëndron me xhaxhain e saj Bassam që kur i vdiq babai. Ajo shet filma të fshehur në cep të rrugës, por detyrohet të qëndrojë me Semin pasi është goditur; Zyrtarët e emigracionit fillojnë ta ndjekin atë. Ndërsa filmi përparon, Sam dhe Amira bien në dashuri.