Gazetari Daniel Mandelkern largohet nga Hamburgu në detyrë për të intervistuar Dirk Svensson, një autor librash për fëmijë që jeton i vetëm në anën italiane të liqenit të Luganos me qenin e tij me tre këmbë. Pasi ka ngecur në një dorëshkrim të Svensson-it për një menaxhim të komplikuar një trois, Mandelkern është zhytur në mistere të së shkuarës dhe të tashmes.